利用規約

最終更新日:2026年11月2日

MainSequence.tools のウェブサイトまたは Main Sequence Companion App をご利用になる前に、本利用規約(以下「本規約」といいます)をよくお読みください。

本規約は英語で作成されています。翻訳は便宜のために提供されるものです。翻訳と英語版との間に相違がある場合は、英語版が優先します。

解釈および定義

解釈

頭文字が大文字で表記された用語は、以下の条件に基づく意味を有します。以下の定義は、単数形で用いられるか複数形で用いられるかにかかわらず、同一の意味を有するものとします。

定義

本規約においては、以下のとおりとします。

  • 当社(本規約において「当社」と称します)とは、MainSequence.tools をいいます。
  • 本ウェブサイトとは、https://mainsequence.tools/ からアクセスできる MainSequence.tools(サブドメインを含みます)をいいます。
  • コンパニオンアプリとは、本ウェブサイトからダウンロードできるデスクトップアプリケーションである Main Sequence Companion App(ゲーム内オーバーレイを含みます)をいいます。
  • 本サービスとは、本ウェブサイトおよびコンパニオンアプリを総称したものをいいます。
  • Discordとは、Discord Inc. および Discord プラットフォームをいい、同プラットフォームは https://discord.com/terms に掲載された独自の規約に従うものとします。
  • アカウントとは、Discord 経由でサインインすることにより、利用者が本サービスまたはその一部にアクセスするために作成された固有のアカウントをいいます。
  • 連携デバイスとは、利用者がコンパニオンアプリにサインインし、利用者のアカウントと連携させたコンピューターをいいます。
  • コンテンツとは、本サービスを通じて送信、投稿または提供されるテキスト、コメント、アップロードされたセーブ、宇宙船およびステーションのデザイン、コンパニオンアプリから同期されたデータ、その他の素材をいいます。
  • 本ゲームとは、Tumbling Dumpling Studio が開発し、Mythwright が発売するビデオゲーム Main Sequence をいいます。
  • 第三者サービスとは、第三者が提供するサービスまたはコンテンツ(データ、情報、製品またはサービスを含みます)であって、本サービスを通じて表示、収録または提供されることがあるものをいいます。
  • 利用者とは、本サービスにアクセスまたは本サービスを利用する個人、または、場合に応じて、当該個人が代理として本サービスにアクセスまたは本サービスを利用する会社その他の法人をいいます。

確認事項

本規約は、本サービスの利用に適用される規約であり、利用者と当社との間で成立する合意です。本規約は、本サービスの利用に関するすべてのユーザーの権利および義務を定めるものです。

利用者による本サービスへのアクセスおよび利用は、本規約への同意および遵守を条件とします。本規約は、本サービスにアクセスまたは本サービスを利用するすべての訪問者、ユーザーその他の方に適用されます。

コンパニオンアプリのダウンロード、インストールまたは利用を含め、本サービスにアクセスまたは本サービスを利用することにより、利用者は本規約に拘束されることに同意します。本規約のいずれかの部分に同意しない場合は、本サービスにアクセスすることはできません。

利用者は、13歳を超えていることを表明します。当社は、13歳未満の方による本サービスの利用を認めていません。Discord 経由でサインインする場合は、利用者の居住国で Discord が定める最低年齢の要件も満たす必要があります。

利用者による本サービスへのアクセスおよび利用は、https://mainsequence.tools/ja/privacy で公開されている当社のプライバシーポリシーへの同意および遵守も条件とします。当社のプライバシーポリシーは、利用者が本ウェブサイトまたはコンパニオンアプリを利用する際の個人情報の収集、利用および開示に関する当社の方針と手続を説明するものです。本サービスをご利用になる前に、当社のプライバシーポリシーをよくお読みください。

本ゲームとの関係について

本サービスは、ファンによる独立したプロジェクトです。当社は、Tumbling Dumpling Studio、Mythwright、またはそれらの関連会社と提携、承認、後援その他の関係を有していません。Main Sequence および関連するすべての名称、ロゴ、アートワーク、ゲーム内アセットおよびデータは、それぞれの所有者の財産であり、情報提供および参照の目的でのみ使用されています。

本サービスに表示されるゲームデータ(アイテム、レシピ、研究、マップ、ワールド生成を含みます)は、本ゲームのファイル、およびプレイヤーが任意でアップロードまたは同期したセーブやデータに由来します。特にアーリーアクセス期間中は、不完全、古い、または不正確な場合があり、本ゲームのアップデートに伴い予告なく変更されることがあります。

アカウントと連携デバイス

Discord 経由でサインインしてアカウントを作成する場合、利用者は、その Discord アカウントへのアクセスを安全に管理する責任を負うとともに、利用者のアカウントで行われるすべての活動について責任を負います。

利用者は、お使いのコンピューター上のコンパニオンアプリを利用者のアカウントと連携させ、セーブを本ウェブサイトに同期することができます。連携することにより、利用者は、当該コンピューターおよびセーブが利用者のものであるか、またはそれらを使用する許可を得ていることを確認します。連携デバイスの連携解除および同期済みデータの削除は、アカウントページからいつでも行うことができます。

利用者は、自身のものではないアカウントにコンパニオンアプリを連携させてはならず、また、本サービスが公開している範囲を超えて他のプレイヤーに関するデータを取得するために本サービスを利用してはなりません。

コンパニオンアプリ

コンパニオンアプリのインストール

コンパニオンアプリの利用は任意です。利用者は、自己の選択と責任においてコンパニオンアプリをダウンロード、インストールおよび利用するものとし、インストール先のコンピューターについても利用者が責任を負います。コンパニオンアプリは必ず本ウェブサイトからダウンロードしてください。それ以外の場所で入手したコピーについて、当社は責任を負いません。

本ゲームでの利用

コンパニオンアプリは、オーバーレイを表示するため、また利用者がサインインしている場合は当社のプライバシーポリシーに記載されたデータを同期するために、利用者のコンピューター上の本ゲームから情報を読み取ります。本ゲームの開発元および発売元は、コンパニオンアプリを提供せず、サポートも行いません。

本ゲームの利用には、本ゲーム自体の規約が適用されます。コンパニオンアプリの利用がそれらの規約に適合していることを確認する責任は、利用者にあります。

提供状況

コンパニオンアプリは本ゲームおよび本ウェブサイトに依存しており、本ゲームのアップデートにより、新しいバージョンが公開されるまで動作しなくなることがあります。当社は、コンパニオンアプリが常に利用可能であること、中断なく動作すること、本ゲームのすべてのバージョンと互換性があること、またはエラーがないことを保証せず、いつでもこれを変更、停止または終了することがあります。

禁止事項

利用者は、以下の目的で本サービスを利用しないことに同意します。

  • 適用される法令、または Discord、Steam、本ゲームその他の第三者サービスの利用規約に違反する方法で利用すること。
  • 他のユーザーを侮辱し、嫌がらせをし、脅迫し、または威嚇すること。
  • 違法、名誉毀損的、わいせつ、憎悪的、またはその他不適切なコンテンツを送信すること。
  • 本サービス、他のアカウント、または本サービスに接続されたシステムもしくはネットワークに対して不正にアクセスしようとすること。
  • 当社の事前の書面による許可なく、その目的のために明示的に提供されている公開インターフェース以外の方法で、自動化された手段により本サービスからデータをスクレイピング、クロール、大量ダウンロードその他の方法で抽出すること。
  • 過剰なリクエストの送信やレート制限の回避の試みなど、本サービスを妨害または混乱させること。
  • 改ざんされたセーブや、利用者自身の本ゲームに由来しない同期データなど、偽造されたデータを送信すること。
  • 適用される法令で認められる範囲を除き、コンパニオンアプリを含む本サービスをリバースエンジニアリング、逆コンパイルし、またはそのソースコードを導き出そうとすること。
  • 当社の事前の書面による許可なく、本サービスまたはそのデータを転売、再配布または商業的に利用すること。

ユーザーコンテンツ

本サービスでは、コメント、アップロードされたセーブ、宇宙船およびステーションのデザイン、コンパニオンアプリから同期されたデータなどのコンテンツを送信できる場合があります。利用者は、自らが有するコンテンツに関する権利を引き続き保持します。コンテンツを送信することにより、利用者は当社に対し、本サービスの運営、改善および宣伝の目的で、当該コンテンツを使用、保存、表示、複製および配布するための、非独占的、全世界的、無償のライセンスを付与するものとします。

利用者は、自らが送信するコンテンツについて責任を負い、それを送信する権利を有することを表明します。当社は、本規約に違反するコンテンツを含め、いかなるコンテンツも、独自の裁量により削除または表示を拒否することがあります。

コメントなど、本サービスの公開エリアで利用者が共有したコンテンツは、他のユーザーが閲覧することがあります。

知的財産

本サービスおよびそのオリジナルのコンテンツ(ユーザーが提供したコンテンツおよび本ゲームの権利者に帰属するアセットを除きます)、機能ならびに機能性は、当社およびそのライセンサーの独占的な財産であり、今後もそうあり続けます。本サービスは、英国および外国の著作権法その他の法律により保護されています。当社の名称およびロゴは、当社の事前の書面による同意なく、いかなる製品またはサービスとの関連においても使用することはできません。

広告および他のウェブサイトへのリンク

本ウェブサイトは、第三者サービスを通じて提供される広告によって運営されています。

本サービスには、当社が所有または管理していない第三者のウェブサイトやサービスへのリンクが含まれている場合があります。当社は、第三者のウェブサイトやサービスのコンテンツ、プライバシーポリシーまたは慣行について一切の管理権を有さず、責任も負いません。利用者は、これらのウェブサイトやサービスで、またはそれらを通じて利用できるコンテンツ、商品またはサービスの利用によって、またはそれに関連して生じた、あるいは生じたと主張される損害または損失について、当社が責任または賠償責任を負わないことを確認し、これに同意します。

終了

当社は、本規約への違反を含め、いかなる理由によっても、事前の通知または責任なく、直ちに、利用者による本サービスへのアクセスを終了もしくは停止し、利用者の連携デバイスの連携を解除し、または利用者のアカウントを削除することがあります。

終了により、利用者の本サービスを利用する権利は直ちに消滅します。利用者は、いつでも本サービスの利用を停止できます。同期済みのデータはアカウントページから削除できるほか、当社にご連絡いただくことでアカウントの削除を依頼することもできます。

「現状有姿」および「提供可能な範囲」での提供に関する免責

本サービスは、「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で、あらゆる欠陥および瑕疵を含んだまま、いかなる種類の保証もなく、利用者に提供されます。適用される法令で認められる最大限の範囲において、当社は、自社ならびにその関連会社およびライセンサーを代表して、本サービスに関する、明示的、黙示的、法定その他を問わず、商品性、特定目的への適合性、権原および非侵害に関するすべての黙示の保証、ならびに取引の過程、履行の過程、慣行または商慣習から生じ得る保証を含む、あらゆる保証を明示的に否認します。

前記を制限することなく、当社は、本サービスが利用者の要件を満たすこと、意図した結果を達成すること、他のソフトウェア、アプリケーション、システムまたはサービスと互換性があること、または連携して動作すること、中断なく動作すること、いかなる性能または信頼性の基準を満たすこと、またはエラーがないこと、ならびにエラーや欠陥が修正されること、または修正され得ることについて、いかなる保証または確約も行わず、いかなる種類の表明も行いません。当社は、本サービスを通じて表示される本ゲームのデータの正確性について、一切の表明を行いません。

一部の法域では、特定の種類の保証の排除や、消費者に適用される法定の権利の制限が認められていないため、上記の排除および制限の一部または全部が利用者に適用されない場合があります。その場合、本項に定める排除および制限は、適用される法令の下で執行可能な最大限の範囲で適用されるものとします。

責任の制限

利用者が被る可能性のあるいかなる損害にもかかわらず、本規約のいずれの条項に基づく当社およびその供給者の責任の総額、ならびに上記すべてに対する利用者の唯一の救済は、利用者が本サービスを通じて実際に支払った金額、または利用者が本サービスを通じて何も購入していない場合は £10 GBP を上限とします。

適用される法令で認められる最大限の範囲において、当社またはその供給者は、本サービス、コンパニオンアプリまたは第三者サービスの利用または利用不能に起因または何らかの形で関連して生じる特別損害、付随的損害、間接損害または結果的損害(逸失利益、データその他の情報の喪失、事業の中断、人身傷害、プライバシーの喪失、その他の損失に関する損害を含みますが、これらに限られません)について、当社または供給者がそのような損害の可能性について知らされていた場合であっても、一切責任を負いません。

本規約のいかなる規定も、過失による死亡もしくは人身傷害、詐欺もしくは詐欺的な不実表示、または適用される法令の下で排除もしくは制限することができないその他の責任を、排除または制限するものではありません。

準拠法

本規約および利用者による本サービスの利用には、法の抵触に関する規則を除き、イングランドおよびウェールズの法律が適用されます。利用者による本サービスの利用には、その他の地域、州、国または国際的な法令が適用される場合もあります。利用者が欧州連合または英国の消費者である場合は、利用者の居住国の法律の強行規定による保護を受けることができます。

紛争の解決

本サービスに関して懸念や紛争がある場合、利用者は、まず当社に連絡して非公式に解決を試みることに同意します。

分離可能性および権利放棄

本規約のいずれかの条項が執行不能または無効と判断された場合、当該条項は、適用される法令の下で可能な最大限の範囲で当該条項の目的を達成するよう変更および解釈されるものとし、残りの条項は引き続き完全な効力を有します。

本規約に別段の定めがある場合を除き、権利を行使しないこと、または本規約に基づく義務の履行を求めないことは、その後いつでも当該権利を行使し、または当該履行を求める当事者の能力に影響を及ぼさず、また、ある違反を放棄したことが、その後の違反の放棄を構成することもありません。

本規約の変更

当社は、独自の裁量により、いつでも本規約を変更または差し替える権利を留保します。変更が重要なものである場合、当社は、新しい規約が効力を生じる少なくとも30日前までに、本ウェブサイトに通知を掲載することにより、合理的な努力を払って通知します。何が重要な変更に当たるかは、当社の独自の裁量により決定されます。

変更が有効となった後も本サービスへのアクセスまたは利用を継続することにより、利用者は、変更後の規約に拘束されることに同意します。新しい規約の全部または一部に同意しない場合は、本ウェブサイトおよびコンパニオンアプリの利用を中止してください。

お問い合わせ

本規約についてご質問がある場合は、以下の方法で当社にお問い合わせください。